Тип видання: Монографії
Рік видання: 2025
Автор – Гарбузюк Майя
Сценічні прочитання трагедії “Гамлет” В. Шекспіра у Львівських театрах (1796-1997): монографія / Гарбузюк Майя; Наталія Торкут, Роман Лаврентій (передмова); Майкл Добсон (передмова); Роман Лаврентій (упорядкування, наукова редакція). – Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2025. – 252 с.
ISBN 978-617-10-0924-0
Упорядкування, наукова редакція: Роман Лаврентій. Літературні редактори: Ніна Бічуя, Ігор Котик. Дизайн та верстка: Інна Шкльода.
Монографія є результатом багаторічного дослідження української шекспіріани, яке провадила відома театрознавиця Майя Гарбузюк у часі роботи над кандидатською дисертацією “Сценічні прочитання трагедії “Гамлет” В. Шекспіра у львівських театрах (1796-1997)”, захист якої відбувся в 2007 року.
Вибудовуючи у подальшому тяглість сценічних прочитань в Україні від кінця XVIII до кінця XX ст. однієї із найвизначніших трагедій Шекспіра. Майя Гарбузюк детально прописала мультикультурний мистецький і театральний простір Львова за 200 років. У цьому просторі співіснують різні національні культурні виміри: німецькомовний австрійський, польський, український театри пропонують свою візію “Гамлета” і через сценічну його інтерпретацію засвідчують культурну зрілість власної традиції.
Монографію адресовано театрознавцям, мистецтвознавцям, історикам культури, культурологам, літературознавцям і перекладознавцям, а також – широкому колу шанувальників творчості Вільяма Шекспіра і театральної культури, зокрема української.
УДК 792.02.03.08(477.83-25)”1796/1997″:[821.111-21В.Шекспір:808.55]
Відтворення цієї книги або будь-якої її частини заборонено без письмової згоди видавництва. Будь-які спроби порушення авторських прав будуть переслідуватися у судовому порядку.