Тип видання: Енциклопедії, словники, довідники, покажчики, каталоги
Рік видання: 2023
Автори: Оксана Дзера, Тарас Шмігер
Хронологія біблійного та літургійного перекладу в Україні = A Chronology of Ukrainian biblical and liturgical translation : довідник / Оксана Дзера, Тарас Шмігер. – Львів, 2023. – 71 с. – (Національна пам’ять у перекладознавстві ; вип. 3).
ISBN 978-617-10-0799-4
Рекомендовано до друку Вченою радою Львівського національного університету імені Івана Франка (Протокол № 49/6 від 29 червня 2023 року).
Технічна редакція Владислав Бартошевський.
Хронологія містить відомості про переклади біблійних і літургійних текстів, що пов’язані з Україною або українською мовою та охоплюють час від кінця ІХ до початку ХХІ сторіччя. Принципи укладання досить легко екстраполювати на инші галузі українського перекладу. Вибрана бібліографія вперше підсумовує теоретичні, історичні та критичні дослідження з українського біблійного й літургійного перекладу.
Розраховано на широке коло читачів – перекладознавців, перекладачів, культорологів, критиків, вчителів-словесників і книгознавців.
УДК [811.161.2’25:27-23-282″8/20″](01)
Відтворення цієї книги або будь-якої її частини заборонено без письмової згоди видавництва. Будь-які спроби порушення авторських прав будуть переслідуватися у судовому порядку.